M

Sempervivum  Arten

Stand 02. 2010

Register  Pflanzennamen und Synonyme    

 verwendet wird die Klassifikation von  Henk 't Hart und Bert Bleij & B.Zonneveld  1998

gültiger Name  ist blau hinterlegt

 IK = Index Kewensis Publication Report

Besonderer Dank Herrn Gerard Dumont  =   http://sempervivophilia.stalikez.info/

       R.L. Praeger

syn.: Sempervivum macedonicum R.L. Praeger (1930)  / Vorkommen im Nordwesten von Mazedonien

IK: Sempervivum macedonicum Praeger, Two new Semperviva from Macedonia, in Glas. Bot. zavoda i baste Univ.

Beograd (Bull. Inst. Jard. Bot. Univ. Beograd) 1(3): 212 (1930)

Gerard Dumont / Sempervivophilia / in Kultur	im Bot. Garten Dresden / Foto Michael Wolf  /  04.2008

 from Ljuboten

syn.: S.macedonicum from Ljuboten

 from Pasina

 syn.: Sempervivum macedonicum from Pasina Glava

 from Pepel Jak

Sempervivum macedonicum from Pepel Jak

'Mahogany'

syn.: Sempervivum macedonicum 'Mahogany'    

 'Pumilar'

syn.: Sempervivum macedonicum 'Pumilar'

syn.: Sempervivum macranthum  Jeanb. & Timb.-Lagr

IK: Sempervivum macranthum Jeanb. & Timb.-Lagr., Le Massif du Laurenti ancien Donezan, in Bulletin de la

Société des Sciences Physiques et Naturelles, Toulouse, tome 3: 559 (1879, pro "1875-76")

arachnoideum

Sempervivum ×macrantho-arachnoideum Jeanb. & Timb.-Lagr.

=  Hybride von Sempervivum macranthum × Sempervivum arachnoideum

IK:Sempervivum ×macrantho-arachnoideum Jeanb. & Timb.-Lagr., Le Capsir : 80 (1887)

IK: Sempervivum macrolepum Christ in Bot. Jahrb. ix. (1888) 161

   Lamotte

syn.: Sempervivum maitrei Lamotte

IK: Sempervivum maitrei Lamotte, Etudes sur le genre Sempervivum, in Mémoires de l'Académie des Sciences

Belles-Lettres et Arts de Clermont-Ferrand, 6(17-20): 273 (1864)

  Lamotte

syn.: Sempervivum maitrea Lamotte

IK:Sempervivum maitrea Lamotte in Mem. Acad. Sc. Clermont, vi. (1864) 273

syn.: Sempervivum majus

IK:Sempervivum majus Neck. Delic. Gallo -Belg. i. 213

 Hort

syn.: Sempervivum magnificum Hort. ex H. Correvon (1924)    

Grisebach

syn.: Sempervivum marmoratum Grisebach ex Jacobsen (1960)   /  falsche Schreibweise

 auct. non Grisebach

 syn: 1.) Sempervivum marmoreum auct. non Grisebach    /  syn.: 2.) Sempervivum matricum Letz, ined. (1998)

Diese Form wurde erst vor einigen Jahren als eigene Art beschrieben, die aber von vielen Botaniker nicht anerkannt wird.

 Gefunden wurde sie in der Slovakei bei 300 m; samtige, vielblättrige, apfelgrüne Rosetten mit wenig Zuwachs.

Veronika Falkenstein 05.2009	Veronika Falkenstein 10.2009

Vorkommen auf dem Balkan und Karparten, Rosetten 3 - 10 cm Æ, Blätter eiförmig, mit aufgesetzten Spitzen,

S. marmoeum umfasst  alle rotblühenden Hauswurze auf dem Balkan, eine sehr variable Art , vor allem in der Blattfarbe und

Dauer der Flaumbehaarung  (besonders an jungen Ablegern)  der Blätter.

IK: Sempervivum marmoreum Griseb., Spicilegium Florae Rumelicae et Bithynicae, vol. 1: 329 (1843)

Sempervivum marmoreum Naturstandort , Velebit, Mt Ljubicko brdo 1150 m   Foto: Gerard Dumont / Sempervivophilia

Sempervivum marmoreum   in Kultur Foto: Gerard Dumont / Sempervivophilia

alle Synonyme von  Sempervivum marmoreum Grisebach (1843)

2.) Sempervivum tectorum [var.] marmoreum (Griseb.) Boiss.

IK: Sempervivum tectorum [var.] marmoreum (Griseb.) Boiss., Flora Orientalis, vol. 2: 796 (1872) (pro "{

beta} marmorem")

3.) Sempervivum schlehanii Schott

IK: Sempervivum schlehanii Schott, Österreichische Semperviva, in Oesterreichisches Botanisches Wochenblatt

Gemeinnütziges Organ, 3: 12 (1853)

4.) Sempervivum assimile Schott

IK: Sempervivum assimile Schott, Österreichische Semperviva, in Oesterreichisches Botanisches Wochenblatt

 Gemeinnütziges Organ, Vienne, 3: 19-20 (1853)

5.) Sempervivum schlehanii var. assimile (Schott) Domin

IK: Sempervivum schlehanii var. assimile (Schott) Domin, Sempervivum sub-genus Jovisbarba, in Bulletin

International de l'Académie des Sciences de Bohème, Prague, 33: 128 (1932) // Domin, Podrod Jovisbarba

 rodu Sempervivum, in Rozpravy II. tridy Ceské Akademie Ved.Um., Prague, 42(29): 34 (1932-33)

6.) Sempervivum montanum var. assimile (Schott) Stoj. & Stef.

IK:Sempervivum montanum var. assimile (Schott) Stoj. & Stef., Flora na Balgarija (Flore de Bulgarie), Sofia,

1: 555 (1924)

7.)Sempervivum blandum var. assimile (Schott) Stoj. & Stef.

IK: Sempervivum blandum var. assimile (Schott) Stoj. & Stef., Flora na Balgarija (Flore de Bulgarie), Sofia,

 1: 1284 (1924)

8.) Sempervivum blandum Schott

IK: Sempervivum blandum Schott, Österreichische Semperviva, in Oesterreichisches Botanisches Wochenblatt

 Gemeinnütziges Organ, Vienne, 3: 29 (1853)

9.) Sempervivum blandum var. blandum

IK: kein Eintrag

10.)Sempervivum assimile [var.] blandum (Schott) Grecescu

IK: Sempervivum assimile [var.] blandum (Schott) Grecescu, Conspectul Florei Romanei, Bucarest : 156 (1898)

 (pro "{beta} blandum")

11.) Sempervivum marmoreum subsp. blandum (Schott) Soó

IK: Sempervivum marmoreum subsp. blandum (Schott) Soó, in Acta Botanica Acad. Sci. Hung. 9: 426 (1963)

12.) Sempervivum schlehanii [var.] blandum (Schott) Hayek

IK: Sempervivum schlehanii [var.] blandum (Schott) Hayek, Prodromus Florae Peninsulae Balcanicae, I-II:

619 (1924-27) – Verlag des repertoriums, in Feddes Repertorium Specierum Novarum Regni Vegetabilis, Berlin, 30

(1-3) (1924-33) (pro "B. blandum")

13.) Sempervivum marmoreum var. blandum (Schott) Konopova & Konop

IK: Sempervivum marmoreum var. blandum (Schott) Konopova & Konop, Sempervivum marmoreum,

 in Skalnicky (Rock Garden Plants), Bulletin du Rock Garden Club de Prague, vol. 13, 1983(1): 10 (1983)

14.) Sempervivum assimile var. glabrescens Borbás ex Soó

IK: Sempervivum assimile var. glabrescens Borbás 1874 ex Soó, A Magyar Flóra és Vegetáció

Rendzertani-növényföldrajzi Kézikönyve,Synopsis systematico-geobotanica Florae Vegetationisque Hungariae,

 vol. 2: 264 (1966)

15.) Sempervivum balcanicum Stoj.  Bilder Beschreibung siehe Naturformen B

IK: Sempervivum balcanicum Stoj., Zwei für die Wissenschaft neue Pflanzen, in Bull. Inst. Bot. (Sofia) 2: 263 (1951)

16.) Sempervivum banaticum Domokos

Botanischer Garten Utrecht	beide Fotos Pethan  07.2008

IK: Sempervivum banaticum Domokos, Sempervivum tanulmányok II, Sempervivum Studien II, in A M.

 Kir. Kertészeti Tanintézet Közleményei (Bulletin de l'Ecole Royale Hongroise d'Horticulture), Budapest,

vol. 2: 39 (1936)

17.) Sempervivum schlehanii f. rubrifolium Praeger

IK: Sempervivum schlehanii f. rubrifolium Praeger, an Account of the Sempervivum group : 61 (1932)

18.) Sempervivum marmoreum subsp. rubrifolium (Praeger) Bellia & C.A.Andrade

IK: Sempervivum marmoreum Griseb. f. rubrifolium (Praeger) Ingw., The Genus Sempervivum : 13 (1943)

19.) Sempervivum marmoreum f. rubrifolium (Praeger) Ingw.

IK: Sempervivum marmoreum Griseb. f. rubrifolium (Praeger) Ingw., The Genus Sempervivum : 13 (1943)

20.) Sempervivum schlehanii f. brunneifolium Praeger

IK:  Sempervivum schlehanii f. brunneifolium Praeger, an Account of the Sempervivum group: 60 (1932)

21.) Sempervivum marmoreum f. brunneifolium (Praeger) Ingw.

IK: Sempervivum marmoreum f. brunneifolium (Praeger) Ingw., The Genus Sempervivum : 13 (1943)

22.) Sempervivum brunneifolium (Praeger) Domokos

IK: Sempervivum brunneifolium (Praeger) Domokos, Sempervivum tanulmányok II, Sempervivum Studien

II, in A M. Kir. Kertészeti Tanintézet Közleményei (Bulletin de l'Ecole Royale Hongroise d'Horticulture), Budapest,

vol. 2: 40 (1936)

23.) Sempervivum michaelis-borsii Domokos

IK:Sempervivum michaelis-borsii Domokos, Sempervivum tanulmányok I, Sempervivum Studien I, in A M.

 Kir. Kertészeti Tanintézet Közleményei (Bulletin de l'Ecole Royale Hongroise d'Horticulture), Budapest, vol.

 1: 28 (1935)

24.) Sempervivum rubicundum Schur

IK: Sempervivum rubicundum Schur, in Oesterreichische Botanische Zeitschrift, Vienne, 8: 22 (1858)

 [nom. nud.?] // Schur, Botanische Rundreise durch Siebenbürgen, in Verhandlungen und Mittheilungen der

Siebenbürgischen Vereins fur Naturwissenschaften, Hermannstadt, 10: 13 (1859)

25.) Sempervivum marmoreum f. rubicundum (Schur) Soó

IK: empervivum marmoreum f. rubicundum (Schur) Soó, in Acta Botanica Acad. Sci. Hung. 9: 426 (1963)

26.) Sempervivum marmoreum f. pallidiflorum Soó

IK: Sempervivum marmoreum f. pallidiflorum Soó, in Acta Botanica Acad. Sci. Hung. 9: 426 (1963

27.) Sempervivum schlehanii var. genuinum Domin

IK: Sempervivum schlehanii var. genuinum Domin, Sempervivum sub-genus Jovisbarba, in Bulletin International

de l'Académie des Sciences de Bohème, Prague, 33: 128 (1932) // Domin, Podrod Jovisbarba rodu Sempervivum,

in Rozpravy II. tridy Ceské Akademie Ved.Um., Prague, 42(29): 34 (1932-33)

28.)Sempervivum schlehanii var. typicum Domin ex Soó

IK: Sempervivum schlehanii Schott var. typicum Domin 1932 ex Soó, A Magyar Flóra és Vegetáció

Rendzertani-növényföldrajzi Kézikönyve, Synopsis systematico-geobotanica Florae Vegetationisque Hungariae, 

vol. 2: 265 (1966)

29.)Sempervivum schlehanii [var.] typicum Beck

IK: Sempervivum schlehanii [var.] typicum Beck, Flora Bosne, Hercegovine I bivseg sandžaka Novog Pazara

4, in Glasn. Zemaljsk. Muz. Bosni Hercegovine, Sarajevo, 35: 57 (1923) (pro "{alpha} typicum")

30.)Sempervivum tectorum [var.] normale Schur

IK: Sempervivum tectorum [var.] normale Schur, Enumeratio Plantarum Transsilvaniae : 228 (1866)

 (pro "b normale")

 ssp.ballsii 

 (Wale)

gefunden von Edward Balls in Epirus Griechenland auf dem Berg Tschumba Petzi in Grammos Krkonose bis 2590 m in

Wiesen. Rosetten fast kugelig ca 3 cm Durchmesser, kurze Ausläufer, Blätter abrupt mit aufgesetzter Spitze ,

kahl im oberen Teil  mit wenigen Wimpern, leuchtend grün, mit olivgrün und gelblichen Tönen, äußere Blätter rostgelb

bis hellrot, Blüte bis 10 cm hoch , rosa weiß, Diese Unterart umfasst die kleinen kahlen Formen mit hellen Blüten.

Name: "ballsii" : gewidmet dem Botaniker  E.K. Balls (1892-1984).

IK: Sempervivum marmoreum subsp. ballsii (Wale) Zonn., in Succulenta 78(2): 92 (1999)

Veronika Falkenstein 04.2009	Gerard Dumont / Sempervivophilia / in Kultur	Beatrix Bodmeier 04.2009

 ssp. blandum

Sempervivum marmoreum subsp. blandum (Schott) Soó

IK: Sempervivum marmoreum subsp. blandum (Schott) Soó, in Acta Botanica Acad. Sci. Hung. 9: 426 (1963)

 'Blandum'

 syn.: Sempervivum marmoreum 'Blandum'

 'Brunneifolium'

L.R. Praeger 1932 / S. marmoreum ‘Brunneifolium’ / syn. S. marmoreum f. brunneifolium Praeger , gefunden im südlichen

 Ungarn v. Praeger, siehe: An Account of the Sempervivum Group , Seite 60

Bilder und Beschreibung siehe Cultivare B

 'Brunneifolium'

dark form

syn.: Sempervivum marmoreum 'Brunneifolium' dark form

 dinaricum

 Sempervivum marmoreum dinaricum /   Kleine apfelgrüne Rosetten mit leuchtend roten Blattspitzen und Ausläufern.

Veronika Falkenstein 04.2009	Veronika Falkenstein 08.2007	Silke Trapp  08.2008

 'Dinaricum'

syn.: Sempervivum marmoreum 'Dinaricum' [Incorrect rank]  

 ssp.  

 erythraeum

Bulgarien alpine und subalpine Felsen,  100. 2500 m. / Rosetten offen , ziemlich flach , 3 - 6 cm Durchmesser, Blätter samtig

dicht bewimpert, rosarot. Blütentrieb 10 cm, Blüte rot mit weißen Rändern

Syn: Sempervivum erythraeum Velenovsky (1891)
Sempervivum montanum var. erythraeum (Velenovsky) Stojanov & Stefanoff (1924)

IK:Sempervivum marmoreum subsp. erythraeum (Velen.) Zonn., in Succulenta 78(2): 92 (1999)

Karl Adam 04.2009	Karl Adam 09.2008

 ssp. 

  erythraeum 

 from  Pirin

Lokalform  Sempervivum marmoreum ssp. erythraeum from  Pirin

auffallend bräunlich oliv getönten Rosetten; im Frühling mit rötlich bis kupferfarbenem

Zentrum

Foto Veronika Falkenstein 04.2009

 ssp.  

erythraeum 

 from  Rila

Spitzen und Rändern. Die samtigen Blätter verleihen den kleineren Rosetten einen silbrigen Schimmer; bildet kompakte Polster

 und wächst langsamer – selten echt in Kultur

alle Veronika Falkenstein 05.2009	05.2009	10.2009

 ssp.

 macedonicum

Kleinere, samtige, apfelgrüne Rosetten mit bronzefarbenen Tönen im Frühling und Herbst an vollsonnigen Standorten - sehr wüchsig!

IK Sempervivum marmoreum subsp. macedonicum (Praeger) Zonn., in Succulenta 78(2): 92 (1999)

G. Spröd 04.2009	Veronika Falkenstein 09.2008	Veronika Falkenstein 01.2009

  f. brunneifolium

 (R.L. Praeger)

syn.: Sempervivum marmoreum f. brunneifolium (R.L. Praeger) Soó (1963)                                                                                         syn.: Sempervivum marmoreum f. brunneifolium ex Ingwersen (1943)

  f. brunneifolium

 'Chocolate'

syn.: Sempervivum marmoreum f. brunneifolium 'Chocolate'

  f. brunneifolium

 No. 2

syn.: Sempervivum marmoreum f. brunneifolium No. 2  =  Sempervivum marmoreum 'Chocolate'

Vorkommen auf dem Balkan, Rosetten offen 5 - 10 cm Durchmesser, Ausläufer kurz, Blätter kahl, jung jedoch flaumhaarig

 und dicht bewimpert, grün, rot gespitzt  oder rot überhaucht, Blütentrieb 10 - 20 cm , rötlich  mit weisem Rand

  ssp. marmoreum 

  f. dinaricum

syn.: Sempervivum marmoreum ssp. marmoreum f. dinaricum (Beck) H.Jacobsen
IK: Sempervivum marmoreum subsp. marmoreum f. dinaricum (Beck) H.Jacobsen, Das Sukkulentenlexicon, ed. 

1 (1970) / (traduc. anglaise) Lexicon of Succulent Plants, ed. 1 : 361 (1974)

syn.: Sempervivum marmoreum f. longirameum Priszter

IK: Sempervivum marmoreum f. longirameum Priszter, in Magyar Fl. Veg., 7: 42 (1985)

 ssp. marmoreum 

  f. marmoreum

syn.: Sempervivum marmoreum f. pallidiflorum Soó (1963)

IK: Sempervivum marmoreum f. pallidiflorum Soó, in Acta Botanica Acad. Sci. Hung. 9: 426 (1963)

 f. rubicundum

 'Rubrifolium'

  f. rubicundum

Sempervivum marmoreum f. rubicundum (Schur) Soó (1963) 

IK:Sempervivum marmoreum f. rubicundum (Schur) Soó, in Acta Botanica Acad. Sci. Hung. 9: 426 (1963)

Karl Adam 04.2008	Veronika Falkenstein 04.2008	Veronika Falkenstein 08.2008

  f. rubicundum 

 'Mahagonistern'  

 f. rubrifolium

Sempervivum marmoreum f. rubrifolium (Praeger) Ingw.

syn: Sempervivum schlehanii f. rubrifolium Praeger

IK:Sempervivum marmoreum Griseb. f. rubrifolium (Praeger) Ingw., The Genus Sempervivum : 13 (1943)

 from Brasov

 from Durmitor

 from Durmitor

 No. 1

 from Durmitor

 No. 2

  from Kanzas 

 Gorge

from Karawanken

 from Mont Pilis

 from Monte   Tirone

  from Okol

 from Pelister

 from Sveta Peta

 ssp. matricum (Letz)

Beschreibung und weitere Bilder siehe oben bei - marmoreum auct. non Grisebach

IK: Sempervivum marmoreum subsp. matricum (Letz) --- [combinatio et status provisorii]

Gerard Dumont / Sempervivophilia	Gerard Dumont / Sempervivophilia	Gerard Dumont / Sempervivophilia

ssp. matricum v.

 angustissimum

Sempervivum marmoreum [ssp. matricum] var. angustissimum Priszter

in der Tokaj Region Nord - Ungarn

IK:Sempervivum marmoreum [subsp. matricum] var. angustissimum Priszter, in Soó, in Magyar Fl. Veg. 6: 184 (1980) // Priszter,Synopsis... Florae vegetationisque Hungariae, VI, Budapest (1980) (pro "Sempervivum marmoreum var. angustissimum Priszter")

Sempervivum marmoreum ssp.                               matricum var. angustissimum Naturstandort , Regéc vára Gerard Dumont / Sempervivophilia

 [subsp. matricum]

Sempervivum marmoreum [ssp. matricum] f.. angustissimum (Priszter) Hadrava & Miklánek

IK: Sempervivum marmoreum [subsp. matricum] f. angustissimum (Priszter) Hadrava & Miklánek, in Kaktusy Special

1: 17 (2007 (pro "nom. prov.")

var. matricum

 ssp. reginae-

amaliae

Vorkommen Südosten Albanien, Griechenland, Mazedonien, Süden Ungarn / Rosetten offen kompakt, 3 - 10 cm Durchmesser,

Ausläufer kurz, Blätter dicht flaumhaarig, dicht bewimpert, trübgrün, selten rosarot. Blütentriebe 10 - 20 cm hoch, Blüten rosa bis rotpurpurn , ist S. marmoreum ssp. erythraeum sehr ähnlich, aber größer. Benannt wurde diese Unterart nach Herzogin Amalie von Oldenburg (1818-1875), die Prinz Otto von Bayern (1815-1867) im Jahre 1836 heiratete, nachdem er in Griechenland zum König ernannt wurde.

IK:Sempervivum marmoreum subsp. reginae-amaliae (Heldr. & Sarnth.) Zonn., in Succulenta 78(2): 92 (1999)

Sempervivum marmoreum subsp. reginae-amaliae in Kultur Foto: Gerard Dumont / Sempervivophilia

 ssp. reginae-

amaliae var. erythraeum

IK:Sempervivum marmoreum subsp. reginae-amaliae var. erythraeum (Velen.) --- [combinatio et status provisorii]

Synonyme:

IK: Sempervivum cinerascens Pancic ex Adamovic, Vegetationsverhältnisse Balkanländer : 83 (1906 ou 1909)

Sempervivum marmoreum subsp.  reginae-amaliae var. erythraeum in Kultur Foto: Gerard Dumont / Sempervivophilia

 ssp. reginae-amaliae

 var. reginae-amaliae

Sempervivum marmoreum subsp. reginae-amaliae var. reginae-amaliae  / weiteres nicht gefunden, kein IK

Synonym:   Sempervivum tectorum subsp. reginae-amaliae (Heldr. & Guic.) Maire & Petitm. /   IK :  Sempervivum tectorum subsp. reginae-amaliae (Heldr. & Guic.) Maire & Petitm., Etude des plantes vasculaires récoltées en Grèce,

 in Matériaux pour servir à l'étude de la flore et de la géographie botanique de l'Orient. 4: 86 (1908)           

 ssp. reginae-amaliae  ×

 degenianum

Beschreibung und Bilder siehe Naturformen D  ( x degianum)

Sempervivum × degenianum Domokos  / = Sempervivum marmoreum × Sempervivum ruthenicum

 ssp. reginae-amaliae from 

 Kambeecho

from Kambeecho 

samtige, pastelrotviolette Rosetten, die wenig Nachwuchs bilden

Foto: Veronika Falkenstein 04.2009

  ssp. rubrifolium

 Sempervivum marmoreum ssp. rubrifolium (Praeger) Bellia & C.A.Andrade

syn.:  Sempervivum schlehanii f. rubrifolium Praeger /   IK : Sempervivum schlehanii f. rubrifolium Praeger, 

an Account of the Sempervivum group : 61 (1932)

IK: Sempervivum marmoreum subsp. rubrifolium (Praeger) Bellia & C.A.Andrade, in Rea, 4: 39 (1971) (pro

 "subsp. rubrifolium (Schott) Bellia & C.A.Andrade)

 var. angustissimum

Sempervivum marmoreum var. angustissimum / auffallende Form mit schmalen Blättern, die Spitzen färben sich zum

Herbst pfirsichfarben.

Beatrix Bodmeier 03.2009	Veronika Falkenstein 04.2009	Beatrix Bodmeier 04.2009

  ssp. marmoreum

 var. dinaricum

Sempervivum marmoreum ssp. marmoreum var. dinaricum (Beck) Soó

syn.:

IK:Sempervivum marmoreum subsp. marmoreum var. dinaricum (Beck) Soó, in Acta Botanica Acad. Sci. Hung. 12:

115 (1966)

Sempervivum marmoreum subsp. marmoreumvar. dinaricum   Naturstandort  Turija, Kroatien Foto: Gerard Dumont / Sempervivophilia

 ssp. marmoreum

 var. marmoreum

Sempervivum marmoreum subsp. marmoreum var. marmoreum

syn.: Sempervivum marmoreum subsp. marmoreum f. marmoreum  / IK :nicht verzeichnet, weiteres nicht gefunden

IK:  Sempervivum masferreri W.B. Hillebrand (1881) [Obsolete name]

siehe oben Sempervivum marmoreum ssp. matricum (Letz)  und  Sempervivum marmoreum auct.

non Grisebac

 Hort. ex Müssel

syn.: Sempervivum metallicum Hort. ex Müssel (1977) [Horticultural name] 

 giganteum

syn.: Sempervivum metallicum giganteum  Hort.

 giganteum

syn.: Sempervivum metallicum var. giganteum Hort. ex Müssel (1977) [Horticultural name] 

syn.: Sempervivum mettanianum  / falsche Schreibweise

   C.B. Lehmann

Sempervivum mettenianum C.B. Lehmann & G. Schnittspahn (1855)

"mettenianum" :gewidmet dem deutschen  Botaniker  G.H. Mettenius (1823-1866).

IK:  Sempervivum mettenianum C.B.Lehm. & Schnittsp., Uber die im freien in den deutschen Gärten vorkommenden

Arten der GattungSempervivum, in Flora, Regensburg, 38(1-2): 4 (1855)

[var.] lamottei

Sempervivum  mettianum [var.] lamottei (Boreau) Rouy & E.G.Camus

syn.: Sempervivum lamottei Boreau IK: empervivum lamottei Boreau, Catalogue raisonné des Plantes phanérogames

du département de Maine-et-Loire, in Mémoires de la Société académique du Maine-et-Loire : 86 (1859)

IK: empervivum mettenianum [var.] lamottei (Boreau) Rouy & E.G.Camus, Flore de France, 7: 132 (1901) (pro "{

alpha} lamottei")

[var.] luxurians 

Sempervivum  mettianum [var.] luxurians (Jord. & Fourr.) Rouy & E.G.Camus

IK: Sempervivum mettenianum [var.] luxurians (Jord. & Fourr.) Rouy & E.G.Camus, Flore de France, 7: 132 (

1901) (pro "{gamma}luxurians")

Sempervivum luxurians Jord. & Fourr.   [Jord. & Fourr., Ic. ad Fl. Europ. 1868]    aus Flora Europa 1868

syn: Sempervivum luxurians Jord. & Fourr.   / IK : Sempervivum luxurians Jord. & Fourr., Breviarium

 Plantarum Novarum, fasc. 2: 34 (1868)

[var.] pallidum

Sempervivum  mettianum [var.] pallidum (Jord. & Fourr.) Rouy & E.G.Camus

IK: Sempervivum mettenianum [var.] pallidum (Jord. & Fourr.) Rouy & E.G.Camus, Flore de France, 7: 132 (1901)

(pro "{gamma}pallidum")

syn.:  Sempervivum pallidum Jord. & Fourr.   /   IK : Sempervivum pallidum Jord. & Fourr., Breviarium

Plantarum Novarum, fasc. 2: 33 (1868)

[var.] rhodanicum

Sempervivum  mettianum [var.] rhodanicum (Jord. & Fourr.) Rouy & E.G.Camus

IK:Sempervivum mettenianum [var.] rhodanicum (Jord. & Fourr.) Rouy & E.G.Camus, Flore de France, 7: 133 (1901)

(pro "{epsilon}rhodanicum")

Sempervivum rhodanicum Jord. & Fourr.   [Jord. & Fourr., Ic. ad Fl. Europ. 1868]   aus Flora Europa 1868

syn.:  Sempervivum rhodanicum Jord. & Fourr  /   IK: empervivum rhodanicum Jord. & Fourr., Breviarium

Plantarum Novarum, fasc. 2: 31 (1868)

[var.] robustum

Sempervivum  mettianum [var.] robustum (Jord. & Fourr.) Rouy & E.G.Camus 

IK:  Sempervivum mettenianum [var.] robustum (Jord. & Fourr.) Rouy & E.G.Camus, Flore de France, 7: 133 (1901)

(pro "{delta}robustum")

Sempervivum robustum Jord. & Fourr.   [Jord. & Fourr., Ic. ad Fl. Europ. 1868]   aus Flora Europa 1868

syn.:  Sempervivum robustum Jord. & Fourr.   /   IK: Sempervivum robustum Jord. & Fourr., Breviarium Plantarum

Novarum, fasc. 2: 32 (1868)

[var.] seusanum 

Sempervivum  mettianum[var.] seusanum (Jord. & Fourr.) Rouy & E.G.Camus

IK: Sempervivum mettenianum [var.] seusanum (Jord. & Fourr.) Rouy & E.G.Camus, Flore de France, 7: 132 (1901)

(pro "{eta}seuseanum")

syn.:  Sempervivum seusanum Jord. & Fourr.   / IK: Sempervivum seusanum Jord. & Fourr., Breviarium Plantarum

 Novarum, fasc. 2: 35 (1868)

[var.] validum 

Sempervivum  mettianum [var.] validum (Jord. & Fourr.) Rouy & E.G.Camus

IK: Sempervivum mettenianum [var.] validum (Jord. & Fourr.) Rouy & E.G.Camus, Flore de France, 7: 133 (1901)

(pro "{zeta} validum")

Sempervivum validum Jord. & Fourr.   [Jord. & Fourr., Ic. ad Fl. Europ. 1868] aus Flora Europa 1868

syn.:  Sempervivum validum Jord. & Fourr  / IK  Sempervivum validum Jord. & Fourr, Breviarium Plantarum Novarum,

fasc. 2: 31 (1868)

IK: Sempervivum meyerheimii (C.Bolle) Menezes in J. Sci. Mat. Fis. Nat. Lisboa, 24(Ser. 3, vol. 5): 185 (1927)

 borsii    

     Domokos

Name: "michaelis-borsii" gewidmet Mihály Bors /   keine genaue Zuordnung möglich

IK: Sempervivum michaelis-borsii Domokos, Sempervivum tanulmányok I, Sempervivum Studien I, in A M. Kir. Kertészeti Tanintézet Közleményei (Bulletin de l'Ecole Royale Hongroise d'Horticulture), Budapest, vol. 1: 28 (1935)

IK: Sempervivum micranthes Webb ex Steud. Nom. ed. II. ii. 556 (sp. dub.).

 Timb.-Lagr.

Sempervivum minimum Timb.-Lagr.

syn.:  Sempervivum montanum var. minimum

IK: Sempervivum minimum Timb.-Lagr., Une excursion botanique de Bagnères-de-Luchon à Castanèse, in Bulletin de la Société Botanique de France, 11: 136 (1864)

    [var.] baregense 

Sempervivum minimum [var.] baregense Rouy

IK:Sempervivum minimum [var.] baregense Rouy, Flore de France, 8, addenda: 383 (1903) (pro "{beta} baregense")

     Turrill

syn.: Sempervivum minus var. minus Turrill (1940)

Vorkommen im Nordosten der Türkei und Nordosten von  Anatolien / Höhenlagen bei 600 – 2000 m. Die Rosetten sind

1 – 3 cm Ø und besitzen nur wenig Zuwachs. Besonders auffallend sind die nahezu weißen Blüten und auch die bronzefarbene Herbstfärbung

der Blätter.
Fast alle Pflanzen unter diesem Namen sind meist falsch in Kultur.

IK: Sempervivum minus Turrill, in Hooker's Icones Plantarum 5, XXXV: tab. 3401 (1940) // et Turrill ex Wale, Notes on

some Grecian Semperviva, in Kew Bulletin of Miscellaneous Information. 4: 146 (1940)

alle Veronika Falkenstein 04.2009	05.2009	08.2007

Synonyme:

   from Haldizan Dag  

Wale (1942)

glabrum f. viridifolium R.S. Wale (1942)

   G. Kunze

syn.:   1.) Sempervivum nevadense 'Hirtellum'  und 2.)  Sempervivum tectorum var. minutum Kunze

Spanien (Sierra Nevada), 1650 - 2150 m,  Rosetten ca.3 cm Ø; Ausläufer schlank, kurz, Blätter verkehrt eiförmig  mit aufgesetztem Spitzchen, etwas flaumhaarig, äußere Blätter orangerot gefärbt, Blütentriebe bis 12 cm, rötlich rosa

IK: Sempervivum minutum (Kunze) Bourg., Pl. d'Esp. n°1176 (1851) [!ex Nyman, Conspectus florae europaeae, fasc. 

2: 258 (1879)]

alle Veronika Falkenstein  06.2009	07.2008	04.2009

 Bourg. ex Nyman

 syn.:   1.) Sempervivum nevadense 'Hirtellum'  und 2.)  Sempervivum tectorum var. minutum Kunze

IK: Sempervivum minutum (Kunze) Bourg., Pl. d'Esp. n°1176 (1851) [!ex Nyman, Conspectus florae europaeae, fasc. 

2: 258 (1879)]

     f. glabrescens

Sempervivum minutum f. glabrescens S.M. Jankalski (1993)  / syn.: Sempervivum nevadense R.S. Wale (1941

IK: Sempervivum minutum f. glabrescens Jankalski, The names for the Spanish Sempervivums, in Sempworld, USA, 1(4):

 1-4 (1993) [nom. et stat. nov.]

f. glabrescens

 from Puerto de San

Lokalform von Sempervivum minutum f. glabrescens from Puerto de San Francisco

syn.:  Sempervivum nevadense from Peñones de San Francisco S.M. Jankalski (1993)

      A. Jordan

Sempervivum modestum A. Jordan & J. Fourreau

IK: Sempervivum modestum Jord. & Fourr., Breviarium Plantarum Novarum, fasc. 2: 38 (1868

Sempervivum modestum Jord. & Fourr.   Jord. & Fourr., Ic. ad Fl. Europ. 1868   aus Flora Europa 1868

    De Smet

Sempervivum moggridgei De Smet ex Hooker fils (1882 )

syn:  Sempervivum arachnoideum var. glabrescens Willkomm (1882)

IK:  Sempervivum moggridgei De Smet ex Hook.f., in Botanical Magazine, 108: tab. 6610 (1882)

Sempervivum arachnoideum var. tomentosum f. moggridgei Naturstandort , entre Pierlas et Gorges sup. du Cians 1600 m, 97B33]   Foto: Gerard Dumont / Sempervivophilia

in Kultur / entre Pierlas et Gorges sup. du Cians 1600 m, 97B   Foto: Gerard Dumont / Sempervivophilia

IK: Sempervivum molle Vis. Sem. Hort. Patav. ( 1841) 3; ex Walp. Rep. ii. 264

IK: Sempervivum monanthes W.T. Aiton (1789) [Obsolete name]   /

     var. filicaulis

 IK: Sempervivum monanthes var. filicaulis C.E.O. Kuntze (1891)  / 

 var. murale

 IK: Sempervivum monanthes var. murale (P.B. Webb ex C.A. Bolle) C.E.O. Kuntze (1891)  /

  var. subcras-

sicaule

IK: Sempervivum monanthes var. subcrassicaule C.E.O. Kuntze (1891)  /

forme

Sempervivum ×montaniforme Huter

  Linnaeus  

Rosetten bis 3 cm Ø; Ausläufer bis 3 cm, oft lang, schlank, flaumhaarig

IK: Sempervivum montanum L.innaeus, Species Plantarum, ed. 1, 1: 465 (1753) [ed. 2, 1: 665 (1762)]

Crassulaceae - Sempervivum montanum From: Dictionnaire des sciences naturelles. Planches … Botanique classée d’après la méthode naturelle de M. Antoine-Laurent de Jussieu by Pierre Jean François Turpin. Paris & Strasbourg, F.G. Levrault, 1816-1829, volume 5 (plate 201). Hand-coloured engraving after Turpin	aus Deutschlands Flora in Abbildungen Johann Georg Sturm, (1796), Sempervivum montanum   Plate 46

alle Synonyme von Sempervivum montanum C. von Linnaeus (1753)

2.) Sempervivum candollei Rouy & E.G.Camus

IK: Sempervivum candollei Rouy & E.G.Camus, Flore de France, 7: 139 (1901) [nom. nov.]

3.) Sempervivum flageliforme Fischer ex Link

IK: Sempervivum flageliforme Fischer ex Link, Enumeratio Plantarum Hortii Regii Berolinensis, Altera, pars II:

20 (1822)

4.) Sempervivum montanum f. flageliforme (Fischer) H.F.R.Miller

IK: Sempervivum montanum f. flageliforme (Fischer) H.F.R.Miller, An introduction to the genus Sempervivum

 in Quarterly Bulletin of the Alpine Garden Society 3(4) n°22: 277 (1935) (pro "flagelliforme")

5.) Sempervivum montanum var. medium DC.

IK: Sempervivum montanum var. medium DC., Catalogus Plantarum Horti Botanici Monspeliensis : 144 (1813) (

pro "var. {beta}medium")

6.) Sempervivum hispidulum Schott

IK: Sempervivum hispidulum Schott, in Herbarium, Budapest, schedula 486) ; Sempervivum hispidulum Hort., 

Blumeng., ed. 3, Sieb. & Voss, 1: 299 (1894), in syn

Kurt Stueber	Jerzy Opioła   07.2007

Hybriden :

Sempervivum × barbulatum  Schott    =  (arachnoideum × montanum)     / siehe  Naturformen  B

Sempervivum × christii  Th.Wolf           =  (grandiflorum × montanum)     /